创业分享 与日本大公司业务对接的实用指南：从零开始到顺利收款

在日本创业，与大公司建立业务合作是许多公司成长的重要途径。然而，不同于国内，日本公司的业务流程非常严谨且标准化，尤其是对文件的管理和保存有严格的法律要求。今天，我想和大家分享与日本大公司业务对接的完整流程，并重点讲解如何满足《电子账簿保存法》（電子帳簿保存法）的要求，确保业务顺利进行。

1. 报价阶段：見積書（报价单）

这是业务流程的第一步。在客户向你提出需求后，你需要制作并发送見積書。这份文件非常重要，它不仅是双方后续交易的基础，也是你专业性的体现。

文件内容要点：

• 你的公司信息：公司名、地址、联系方式
• 客户的公司信息：公司名、联系人
• 报价单编号和发行日期
• 详细的品名、数量、单价、总价（含税和不含税）
• 交易条件：例如付款方式、交付期限等

《电子账簿保存法》要求：

• 真实性： 确保文件内容准确无误，不可篡改。
• 可检索性： 能够根据客户名、日期、金额等关键词快速检索到报价单。
• 可识别性： 确保文件的名称或编号有清晰的规则，方便识别。

2. 订单阶段：発注書（发注书/采购单）

在客户接受你的报价后，他们会正式向你发送発注書。这份文件代表客户的正式下单，具有法律效力。在收到发注书后，请务必仔细核对，确保内容与你的报价单一致。

《电子账簿保存法》要求：

• 与报价单相同，需要满足真实性、可检索性、可识别性的要求。
• 将收到的电子版发注书（如 PDF 文件）妥善保存。如果你收到的是纸质文件，需要通过扫描或拍照的方式电子化保存。

3. 交货阶段：納品書（纳品书）

当你完成产品交付或服务提供后，需要向客户发送納品書。这份文件用于证明你已经履行了合同义务，是后续请款的依据之一。

文件内容要点：

• 与报价单和发注书对应的编号
• 交付日期
• 实际交付的商品或服务明细、数量

《电子账簿保存法》要求：

• 关联性： 确保纳品书与对应的发注书和报价单可以关联起来。
• 完整性： 保证所有纳品书都得到妥善保存。

4. 请款阶段：請求書（请求书/发票）

这是业务流程的最后一步。当纳品完成后，你需要向客户发送請求書，正式要求支付款项。

文件内容要点：

• 请款金额、付款截止日期（通常是月末締め、翌月末払い等）
• 收款银行账户信息
• 与发注书和纳品书对应的编号

《电子账簿保存法》要求：

• 时间戳： 建议使用带有时间戳的电子发票系统，这能有效证明请款书的生成时间和真实性，满足《电子账簿保存法》的真実性の確保（确保真实性）要求。
• 管理系统： 使用符合《电子账簿保存法》要求的电子发票或会计系统，例如 MF Cloud、freee 等，它们能够自动处理文件的保存、检索和管理，极大减轻你的工作量。

---

总结

与日本大公司进行业务对接，最核心的一点是流程化和标准化。从报价、下单、交货到请款，每一步都必须有正式的文件记录，并且这些文件都需要满足《电子账簿保存法》的要求。

为了满足这些要求，我强烈建议大家：

1. 使用电子发票系统： 确保所有文件都能电子化生成和保存，并带有时间戳，便于管理和合规。
2. 建立文件命名规则： 例如，客户名_日期_文件类型_编号，方便快速检索。
3. 定期备份： 确保所有电子文件都有备份，以防数据丢失。

希望这些经验能帮助大家更顺利地与日本大公司开展合作。如果大家对具体的文件格式或系统有疑问，欢迎在评论区交流！